Restaurar funciones nativas

Ubicación: pestaña EGTools de la cinta → grupo EGTools → menú desplegable del botón dividido

Cuando un libro convertido a las funciones compatibles de EGTools se lleva de vuelta a un Excel moderno, este botón restaura de una sola vez, en todas las fórmulas del libro activo, los nombres de función de EGTools (EG.*, etc.) a las funciones nativas integradas. Tras la restauración, esas fórmulas se calculan sin necesidad del complemento.

Procedimiento

Sigue el mismo procedimiento de seguridad que Aplicar compatibilidad: confirmación de guardado → análisis previo (resumen del número de coincidencias por función objetivo) → copia de seguridad automática (nombreoriginal_egbak_<marca de tiempo>.<extensión>) → conversión → resumen del resultado.

Reglas de conversión

Objetivo	Conversión
Funciones de compatibilidad generales	EG.FUNCIÓN / xFUNCIÓN (xSORT/xFILTER/xLET) → FUNCIÓN (nativa). Las celdas que aún contienen el nombre de reemplazo directo usado en versiones antiguas también se vuelven a tokenizar para forzar que las calcule la función nativa
IMAGE	Según el origen: si el primer argumento es un origen https://, se mantiene la IMAGE nativa; en los demás casos (ruta local, http://) se convierte a EG.IMAGE. Los argumentos de referencia o fórmula se juzgan por el valor evaluado en el momento de la conversión (si la evaluación falla, da error o no es texto, se usa EG.IMAGE por seguridad). La IMAGE nativa solo admite https, por lo que si tras la conversión el valor referenciado cambia a una ruta local, esa celda mostrará #VALUE! — EG.IMAGE, en cambio, funciona con cualquier origen
GROUPBY / PIVOTBY	Devuelve el nombre de la función al nativo y quita las comillas del argumento del agregador ("SUM" → SUM; solo para los 16 agregadores con compatibilidad nativa — los agregadores ampliados de EGTools, como TEXTJOIN, los rechaza la función nativa, así que esas fórmulas no se tocan). También se convierte aunque le sigan argumentos opcionales
_xlpm.* (parámetros de LET/LAMBDA)	Elimina el prefijo de almacenamiento de parámetros que queda en las fórmulas que pasaron por versiones antiguas (xLET(_xlpm.x, …) → LET(x, …)). Excel se niega a escribir fórmulas que contengan _xlpm., así que sin esta eliminación la celda no se puede restaurar. En el resumen de conversión se contabiliza como _xlpm.*
@ (intersección implícita)	La @ que el Excel moderno antepone al abrir archivos de versiones antiguas se elimina también cuando está justo delante de un nombre de función que se restaura a nativo (TAKE(@xSORT(…),3) → TAKE(SORT(…),3)). Si no se eliminara, @SORT colapsaría la matriz en un único valor y el resultado sería incorrecto. La @ delante de referencias de celda o de funciones que no son objeto de conversión se conserva. En el resumen de conversión se contabiliza como @ (intersección implícita)
_xll.* / _xludf.* (prefijos de almacenamiento de UDF de complementos)	Elimina los prefijos que quedan como rastro de haber abierto el libro en un entorno donde las funciones del complemento no estaban registradas (_xll.xSORT(…) → SORT(…)). En particular, corrige el problema por el que estos prefijos quedaban en las fórmulas de los nombres definidos e impedían su conversión. Solo se eliminan los prefijos delante de funciones EGTools; las funciones de otros complementos no se tocan. En el resumen de conversión se contabiliza como _xll.*
Funciones de implantación aún no generalizada (IMPORTTEXT/IMPORTCSV)	Las funciones ya introducidas pero todavía no distribuidas de forma general (solo canales de vista previa de 365) se comprueban antes de restaurar para verificar si la función nativa existe realmente en este Excel, y solo se convierten a nativa si la comprobación es positiva. Si no se confirma, se mantiene la implementación de EGTools, igual que con IMAGE (IMPORTTEXT → EG.IMPORTTEXT). Las funciones ya distribuidas de forma general se convierten siempre sin esta comprobación

Notas

• Si el Excel en uso no dispone de la función nativa correspondiente (versiones antiguas), las fórmulas restauradas darán #NAME?; use este botón al volver a un Excel moderno.
• Para convertir de nuevo el libro para versiones antiguas, ejecute Aplicar compatibilidad.