GOOGLETRANSLATE

種類: Google スプレッドシート互換関数

Google 翻訳サービスでテキストを翻訳します。

構文

=GOOGLETRANSLATE(テキスト, [元言語], [対象言語])

引数

引数	必須	説明
テキスト	必須	翻訳するテキスト(または範囲)
元言語	省略可能	元の言語コード、例 "en"(既定 "auto" 自動検出)
対象言語	省略可能	結果の言語コード(既定: UI 言語)

戻り値

翻訳されたテキストをスカラーで返します。HTTP リクエスト自体が失敗した場合は #VALUE!、サービスエラー・ページ形式の変更・無効な言語コード・5000 文字超過は "ERROR:…" テキストとして返し、空のテキストを入力すると空文字列を返します。

例

数式	結果	説明
=GOOGLETRANSLATE("Hello","en","ko")		翻訳結果に依存します

解説

• 非公式の translate.google.com/m ページをスクレイピングします — Google が形式を変更すると動作しなくなる可能性があり、インターネット接続が必要です。
• source_language の既定値は auto、target_language の既定値はアドインの UI 言語です。
• 範囲/配列の入力は改行で連結して一度に翻訳し、5000 文字を超えると "ERROR:Exceed max length" を返します。
• 対応: Excel 2010+。すべての Excel バージョンで GOOGLETRANSLATE の名前のまま登録されます。